県外就職・入学気をつけて!これもあれも阿波弁なんです
徳島県民ならこの愛すべき阿波弁を何気なく使っていると思いますが、県外に行くと通じなかったりということが多くあります。
(経験者)
例えば「せこい」これは有名かと思いますが、お金などにケチという意味で取られてしまいますので要注意です。極端な例ですが、
「今日もせこいわーーー」
(自分の体がしんどいわー)
新入社員が上司を背中に同僚にしゃべるなどというシーンはやばいかもとか思ったり。(ケチとか悪口言っている様に聞こえたりします)
続きはこちら↓
https://tokusima.net/awabenn-tukaenai